EINE KLEINE REISEGESCHICHTE

Beim Warten auf den Bus machte eine unserer Mitreisenden mit der wir schon bei der Ankunft Bekanntschaft geschlossen hatten und der wir mangels der Kenntniss ihres richtigen Namens liebevoll den Namen "Bree" gegeben hatten (nach einer Figur von Desparate Houswives),
ein Foto mit uns. Sie nannte uns dabei "niñas" also Kinder (beziehungsweise Kinderinnen), was bei uns eine milde Empörung hervorrief (wir sind ja schon groß).
Der Name würde jedoch zu unserem Leidwesen hängenbleiben und uns noch die restliche Fahhrt begleiten, wir waren ja auch nach einem acht-jährigen Burschen die Jüngsten.
Zurück im Bus ließen wir uns von gefühlten hundert Grad Außentemparatur wieder auf gefühlte Minusgrade herunter klimatisieren und setzten dann unsere Reise fort.

Die Landschaft veränderte sich stark. Wir bekamen schon heimatliche Gefühle als sich das Flach- und Hügelland verwandelte und schließlich sogar Bergzüge auftauchten. Annas Kommentar dazu in ihrem besten Speutsch: "Es is voi lindo!" (lindo = schön). Besonders faszinierte uns ein einzelner großer Felsen der sich von den Bergzügen im Hintergrund abhob. Er leuchtete orangerot in der Sonne.
Wie uns unser Reiseleiter Oscar aufklärte handelte es sich dabei um 'la muela del diablo' (Der Backenzahn des Teufels). Zu unserer großen Freude fügte er hinzu, dass gerade dieser Felsen unser Ziel sein würde. Gespannt starrten wir nun aus den leicht verschmutzten Fensterscheiben der Flota (= Bus) und konnten unsere Ankunft kaum erwarten. Ein weiteres bemerkenswertes Landschaftsmerkmal war die Kombination aus Kuhweide und Palmen. Wir mussten wirklich sehr über diesen teilweise vertrauten und doch so ungewöhnlich neuen Anblick schmunzeln.

Als wir endlich angekommen waren stürzten die zuvor doch eher trägen Bolivianerinnen und Bolivianer in ungekannter Hast nach draußen. Der Grund? Almuerzo! Das Mittagessen. Aufgeteilt auf drei Tische saß unsere doch etwas große Reisegruppe in dem kleinen Restaurant.
Dass die Gruppe doch etwas groß war merkte man daran, dass dem Restaurant die Teller und das Besteck zu unserer Bewirtung ausgingen, weshalb einige einfach mit der Hand aßen.
Es gab zwei Gerichte. Eines war Hühnersuppe, das andere Reis mit Huhn und Spiegelei. Dazu wurde Yuca und Platanos gereicht, doch davon blieb für uns leider nichts mehr übrig. Wir wählten den Reis und ich als Bolivien-Vegetarierin versuchte so gut es eben ging, die Fleischstückchen herauszupicken. Unsere Tischgesellschaft, Gloria und Maria, welche im Bus auch hinter uns saßen, war sehr freundlich.

Der nächste Programmpunkt war eine Messe im 'Santuario de Chochís' am Fuß von 'la mueala del diablo'. Da dieser Ort für den Bus nicht zugänglich war sattelten wir um auf Pick-up Trucks. Die ersten beiden Fuhren waren schon unterwegs und wir warteten auf die Rückkehr der Trucks.
In der Zwischenzeit überlegten sich die mit uns wartenden einen lustigen Zeitvertreib. Und zwar wollte jede ein oder mehrere Fotos mit uns. "Für meine Enkelin" erklärte die eine, wärend eine andere einfach befahl: "geht schon, posen." Wir machten unzählige Fotos. "So fühlt si a Popstar!", war Annas Kommentar ob unserer kurzweiligen Beliebtheit.

Schließlich, nach endlosem Fotoshooting, kamen endlich die Trucks zurück und für Anna, Marie und mich wurde es Zeit, eines unserer Lifegoals von der Liste zu streichen. Und zwar hinten auf der Ladefläche eines fahrenden Trucks zu stehen.
Marie: "In Österreich wad des fix vabotn und do.. duad mas einfoch!"
Mit der relativ kurvenreichen Straße wurde die Fahrt wirklich zu einem Abenteuer und wir waren fast ein wenig traurig, als sie zu Ende ging. Diese Traurigkeit wich jedoch sofort großer Bewunderung. Wir befanden uns nun knapp unterhalb von 'la muela del diablo', auf einem Wiesenfleckchen mit dem kleinen Santuario.

Wie nett und doch irgendwie unbeeindruckend die Kirche in San José de Chiquito gewesen war, umso umwerfender war das Santuario de Chochís. Die Eingangstüren waren verziert mit Schnitzerein, zwei riesige Figuren starrten fast ein wenig bedrohlich auf den Eintretenden herab.
Die Wände waren aus rauem Stein, die Fliesen des Bodens unterbrochen von einer als Mosaik gelegten Spirale, welche sich zur Mitte des Raumes wand, wo sich eine große Säule befand. Wie ein Baum hatte die Säule Wurzeln, welche in den Boden hinein verschwanden.
Der Stamm war mit Schnitzereien verziert, nach oben hin wurden diese immer weniger organisch.
Verstrebungen erstreckten sich nach außen und trugen die Decke wie ein Blätterdach.
Gegenüber dem Eingang war eine Glasfront, durch welche Bäume zu sehen waren, über die 'la muela del diablo' hoch aufragte. Uns allen stand bei Betreten der Kirche wohl einige Minuten der Mund offen. Die Kombination von Holz, Stein und der Aussicht auf die dahinterliegenden Wälder und Berge war atemberaubend.

Da wir mit einer Pfarre hier waren und natürlich auch ein Pfarrer mit von der Partie war wurde Messe gefeiert. Nach der Messe hatten wir vor unserer Rückkehr noch etwas Freizeit, welche wir für eine kleine Erkundungstour nutzten.
Wir kletterten über Stock und Stein, um zumindest den Fuß von 'la muela del diablo' einmal zu berühren, was uns glücklicherweise auch gelang. Die Aussicht war atemberaubend und wir machten etwa eine Million Fotos. Die Rückfahrt mit dem Truck war ähnlich aufregend wie die Herfahrt, nur dass wir uns schon etwas daran gewöhnt hatten. Trotzdem ein Abenteuer!

Einer unserer Mitreisenden, welcher am Morgen schon mit uns gesprochen hatte (er ist nach uns der nächst älteste, aber immer noch ein Eck jünger als die anderen, weshalb er sich bei uns anscheinend wohler gefühlt hatte) begleitete uns zu einem Tienda.
Wie immer wurde uns nachgepfiffen und wir waren froh, dass wir ihn dabei hatten.
Als wir wieder in die Flota eingestiegen waren teilte er uns mit, dass er Alex heiße, dort hinten säße und dass wir immer zu ihm kömmen könnten wenn wir etwas bräuchten. Anna: "warum san de olle so nett zu uns, in Österreich wa des nie so. des is irgndwie traurig."

17:45
Wie immer warteten wir eine gefühlte Ewigkeit, bis alle Bolivianerinnen und Bolivianer ihre Essensvorräte aufgefüllt und die Stufen in die Flota erklommen hatten. Es machte uns jedoch inzwischen gar nicht mehr so viel aus. Der Mensch ist eben ein Gewohnheitstier.
Marie: "Mah i füh mi scho richtig wohl in dera Gruppn."
Anna: "I ah! Schauma wieda an Hundefüm?"
Die Antwort ist nein, diesmal schauten wir keinen Hundefilm, aber es war trotzdem schön, dass wir uns schon so integriert hatten und uns so wohl fühlten.
Nachdem unser Reiseleiter zum gefühlt millionsten Mal den Witz: "Wer nicht da ist hebt die Hand." gemacht hatte und keiner die Hand gehoben hatte fuhren wir weiter. Wir schauten Slumdog Millionaire.

Den dritten Programmpunkt, Roboré, ließen wir ob der fortgeschrittenen Stunde erstmal sausen und machten uns gleich auf in Richtung unseres Nachtquartiers.

Endlich kamen wir an der, für heute, finalen Destination an. Santiago de Chiquitos.
Der Abendschmaus erinnerte uns stark an das Essen der Köchin unseres Horts mit welcher wir mittwochs essen. Es handelte sich um Reis, dazu Gemüse mit Mayonnaise und riesige Brocken an Rindfleisch. Ich war von der Erklärung 'no como carne', oder 'soy vegetariana' umgestiegen auf 'sin carne, sin pollo', weil es meinen Mitbewohnerinnen zu anstrengend geworden war, lange zu erklären, dass Vegetarierin für uns kein Fleisch und kein Huhn bedeutet.

Nach dem Essen holten wir unsere Rucksäcke und Oscar zeigte uns unsere Unterkunft für die kommende Nacht. Wir waren zu unserer großen Freude gemeinsam in einem Zimmer untergebracht. Die Unterkunftsfrage hatte uns zugegebenermaßen schon einige Sorgen gemacht, doch wie immer hatte sich Oscar besonders um uns gekümmert.

Unser Zimmer befand sich im Hostel neben dem 'Restaurant' in welchem wir gespeist hatten. Der Inhaber  Juan begrüßte uns sofort freudig und meinte, wir könnten ihn jederzeit alles fragen und bei Problemen zu ihm kommen. Als wir unser Zimmer betraten waren wir zugegebenermaßen ein bisschen geschockt. Wir waren uns alle selber wohl nicht ganz sicher, was wir uns vorgestellt hatten (Anna meinte einen Schlafsaal, Marie gab zu sie habe sogar Hoffnungen auf W-lan gehabt) Annas Bett war unbezogen und sah sehr... benutzt aus.
Die Wände waren zerkratzt, alles sah irgendwie schmuddelig und dreckig aus. Das Highlight war jedoch die Wand zum anderen Raum, welche nicht so ganz schalldicht war, aber dazu später mehr.
Im Badebereich unseres neuen Heimes roch es erfrischend nach Erbrochenem. Auch dieser Bereich war nur abgetrennt und dementsprechend nicht schallgeschützt.

Wir richteten uns etwas ein. Anna nutzte Juans Angebot immer zu ihm kommen zu können gleich aus und fragte nach Bettwäsche.
Anna: "Wenn i des Bett jetzt ned ohne dings gseng hed was ma bessa gaunga."

Juan bezog das Bett gleich selbst (mir kam der seltsame Gedanke, dass er vielleicht sein einziger Angestellter war) und wirwollten uns aufmachen in Richtung Kirche, da Oscar angekündigt hatte, dass wir noch in die Messe gehen würden. Draußen saß unser Kollege von vorher, Alex. Wir tratschten ein bisschen mit ihm und auch mit Juan, als dieser mit dem Beziehen der Betten fertig war.
Nachdem Oscar nicht aufzufinden war und Alex meinte, dass wir doch nicht mehr in die Messe gehen würden waren wir erst unentschlossen. Wir entschieden, noch eine Runde nach draußen zu gehen, nachdem Juan uns einen halbstündigen Vortrag darüber gehalten hatte wie gefährlich
Santa Cruz wäre (so wie jeder Einheimische dem wir mitteilten, wo wir wohnten) und hervorhob wie ungefährlich es dagegen hier sei. Alex, der Gentleman, begleitete uns wieder und so schlenderten wir zu viert über den Hauptplatz. Die Kirche fanden wir im Endeffekt doch nicht verlassen vor, da unsere Mitreisenden gerade dabei waren Rosenkranz zu beten.

Anna, Marie und ich waren schon sehr müde (es war etwa 22:00) und beschlossen auf unser Zimmer und ins Bett zu gehen. Es folgte die wohl skurrilste Situation des Tages. Alex ging in sein Zimmer. Wir in unseres. Der einzige Haken war, dass die Zimmer direkt nebeneinander lagen, die Wand zwischen den Zimmern nach oben hin nicht bis zum Dachstuhl ging und so ein Spalt entstand durch den man alles, aber auch wirklich alles mithören konnte.
Mit Alles meine ich Konversationen (nicht dass er verstehen würde, was wir sagten), Toilette, Dusche, alles. Wir sangen uns gegenseitig gute Nacht Lieder vor und versuchten so gut es ging es uns irgendwie gemütlich zu machen.

Die Mücken waren sehr lästig.
Kathi: "Jetzt kemans imma olle zu mir."
Anna: "jo wennsd du imma singst 'Kommet alle zu mir'"

Nach einer Insektenspray und Lausspray Besprühung kuschelten wir uns alle mehr oder weniger angeekelt in unsere Betten. Es war die erste Nacht seit sehr langer Zeit ohne Moskitonetz und die sonst doch bis zu einem gewissen Grad unbeliebten Moskitonetze, welche wir 'zu Hause' hatten vermissten wir nun schrecklich, denn es wimmelte nur so von großen und kleinen Fluginsekten.

Kathi im Bett: "Es is so sche wauma so doliegt und ma würd gern nix berüan."
(also man würde gern das Bett in dem man liegt samt Decke und Polster nicht berühren)
Anna: "i know these struggles"
Marie:"I gfrei mi scho so auf mein Prinzessinnenbau..." (unser Moskitonetz zu Hause)
Anna: "Jetzt wiss ma wenigsdns wia de Reisestandards in Bolivien san"

Nachdem niemand eine Ahnung hatte, wann am nächsten Tag das Frühstück stattfinden würde (wir hatten alle gefragt, die uns über den Weg gelaufen waren), stellten wir den Wecker auf dreiviertel sieben. (da die Messe um 8 stattfinden sollte und das Frühstück laut einem Mitreisenden nicht vor sieben sein würde)

Es wurde eine unruhige Nacht. Zu dem Jaulen der Straßenhunde, welches wir von 'zu Hause' schon gewöhnt waren gesellten sich noch andere Geräusche nämlich das Jaulen der Bolivianerinnen und Bolivianer draußen und zu unserer Überraschung auch das Schnauben von Pferden.
Um dreiviertel vier merkten wir wieder einmal, dass wir einfach mehr Schlaf brauchen als die Bolivianer
(Der Durchschnittsbolivianer schläft von 12 bis 5), denn um diese Uhrzeit machten die Leute im Nachbarzimmer das Licht das erste Mal an. Zu ihrem und unserem Glück drehten sie es jedoch wieder ab und liesen uns noch ein bisschen schlafen.