Mit unserem Musical Abend erfüllte sich Alex den Wunsch, den Sänger einer K-Rock Band namens ftisland, einmal life zu erleben.
Vorab wussten wir nichts über das Stück, abgesehen davon, dass das Stück 'I loved you' hieß und besagter Sänger (Lee Hongki) mitspielte.
Die Aufführung fand im opera House im Seongnam arts center statt, wir waren ziemlich froh, dass mit dem Karten abholen alles klappte (Karten für Events zu kaufen ist für Ausländer relativ schwierig, da man für vieles eine koreansiche telefonnummer braucht, deshalb übernahm das Buchen netterweise Juhee, Alex' Freundin.).
(Lee Hongki ist der rechts unten^^)
Gleich zu Beginn des Stücks wurden wir von etwas sehr amüsantem überrascht, nämlich, dass ein Großteil der Handlung in Wien spielte!
Ich war sehr beeindruckt vom Bühnenbild, von der Handlung des Stücks verstand ich leider nicht ganz so viel (es war alles koreanisch), doch Alex konnte sich auf vieles einen Reim machen - kurz gesagt: es war alles sehr traurig! (die genauere Handlung findet ihr unten)
8.029 Schritte
Auf Wunsch von Alex^^
I loved You - eine Interpretation von Alex und Kathi die originalgenau Nüsse Koreanisch verstehen:
In der Eröffnungsszene spielt sich auf einem Bahnhof am. Der Hauptcharakter - wir werden ihn der Einfachheit halber Junnie nennen - kommt in einem Zug in Wien an, wo er sich den Traum erfüllen will, Musiker zu werden. Am Bahnhof verliebt er sich gleich in das erstbeste Mädchen (eine Koreanerin, versteht sich), durch einen Zwischenfall in dem Trubel der Reisenden lässt das Mädchen ihr Musikheft fallen, was der aufmerksame Held Junnie natürlich bemerkt, weshalb er besagtes Heft aufhebt, doch die Besictzerin ist bereits verschwunden...
Am nächsten Tag bemerkt Junnie, dass das Mädchen vom Vortag nicht nur ebenfalls an seiner Schule, sondern noch dazu älter als er ist, eine Lehererin. Er geht mit ihr auf ein Date, wobei für den Zuschauer (im Gegensatz zu dem diesmal wenig aufmerksamen Junnie) erkenntlich wird, dass das Mädchen - Eunju - verfolgt wird. Junnie begegnet währenddessen einem anderen Straßenmusiker, Kijeon (LEEE HONGKIIIII), mit dem er sich sofort gut versteht. Kijeon ist jünger als Junnie (aber natürlcih viiel viel sympatischer^^).
Fast Forward zum nächsten Date von Eunju und Junnie, die beiden treffen sich in einem Park. Durch Zufall stößt Kijeon dazu, er ist sehr offen und humorvoll, was Eunjus Aufmerksamkeit auf ihn zieht (haha Junni). Als es zu regnen beginnt, folgt Eunju Kijeon, während Junni alleine im Regen stehen gelassen wird.
Einige Tage später besucht Kijeon Junni bei ihm zu Hause, Junnie klagt er habe ein Liebeslied für Eunjun geschrieben, traue sich aber nicht, es ihr zu überreichen. Der Hilfsbereite Kijeon bietet sich sofort an, den Botenvogel für die beiden turteltäubchen zu spielen und das Lied zu überbringen. Er macht sich auf zu Eunjus Haus, wo er das gesuchte Mädchen auch auffindet, doch sie ist nicht allein. Zwei zwielichtige Männer scheinen Eunju zu bedrängen, Kijeon kommt zu ihrer Rettung, er täuscht vor Eunju einen Antrag zu machen, wodurch Passanten auf das Geschehen aufmerksam werden.
In dem trubel ist das Liebeslied, welches er überbingen hatte sollen ganz vergessen und es bietet sich auch nicht wirklich die gelegenheit, denn sobald Eunju sich in Sicherheit wiegt, ist sie auch schon verschwunden. Kijeon kann von seinem Posten an iherer Tür jedoch noch ein aufgeregtes Telefongespräch mit anhören, welches Eunju mit ihrem Vater führt.
Dabei fällt ihm dann das Lied wieder ein, welches er an ihrer Türe hinterlässt, wo es leider nicht von Eunju, sondern ihren beiden Verfolgern gefunden wird, welche somit ein neues Ziel haben: Junnie.
Junnie wird überfallen, Eunju bemerkt in welch misslicher Lage er sich befindet und beschließt, zu seinem Wohl den Kontakt zu minnimieren. Sie verbringt stattdessen immer mehr Zeit mit Kijeon, was dazu führt, dass dieser erkennt, dass er sich in Eunjun verliebt hat. er gesteht Junnie seine Gefühle für Eunju, was diesen sehr erzürnt. Junnie eilt zu Eunjun, welche ihn mit in ihr Zimmer nimmt.........
Was der arme Kijeon leider mit ansehen muss.
Kijeon packt in derselben Nacht noch seine Koffer, er will der Liebe nicht im Weg stehen. Bevor Kijeon in den zug steigen kann, trifft er auf Junnie, welcher ihm offenbart, dass er und Eunju jetzt ein Paar seien (duh^^). Während Junnie die 'glückliche Nachricht' überbringt wird Eunju erneut von den zwielichtigen Männern heimgesucht, dieses Mal kommt ihr niemand zur Hilfe.
- PAUSE -
Während des ersten Teils wurde immer wieder einmal nebenbei erwähnt, dass Kijeon nach Wien gegangen war, da er nicht, wie vorgesehen, die Firma seines Vaters übernehmen wollte.
Im zweiten Teil erfahren wir mehr über Eunjus Schicksal: Sie wird in einer Textilfabrik festgehalten, wo sie Zwangsarbeit verrichten muss. Junnie hatte in der Zwischenzeit Erfolg als Musiker und wurde berühmt und Kijeon, welcher Zeit in Seoul verbracht hatte, reist eionmal mehr nach Wien, um mit Junnie Frieden zu schließen. Bei dieser Gelegenheit erfährt er von Eunjus Verschwinden, was ihn - im gegensatz zu Junnie - zum Handeln bewegt.
Er versucht Eunju zu finden, hat aber kein Glück, auf Drängen seines Vaters ergibt er sich in sein Schicksal, auch wenn er mit den Geschäften seines Vaters nicht einverstanden ist. Dies sollte sich jedoch zu seinem großen Glück auswirken, da er bei der Überprüfung einer der Fabriken seines Vaters die Vermisste Eunju entdeckt und es schafft sie aus der Gefangenschaft zu befreien.
Eunju und Kijeon feiern ihr Glück mit einer Hochzeit. Die beiden bekommen eine Tochter, welche in ihrer Liebe zur Musik ihren Eltern nachkommt. Nach dem Tod der Eltern geht auch sie nach Wien, wo sie bei einer Aufführung vorsingt. Begleitet wird sie dabei von keinem anderen als Junnie.
Eunjus Tochter überreicht Junnie Eunjus Notenbuch, welches dieser am Tag ihrer ersten Begegnung gefunden hatte.
In einer Rückblende wird ncoh einmal zurückgesprungen zu diesem ersten Tag der Geschichte und der Fahrt Eunjus und Junnies im Zug nach Wien, während der erkenntlich wird, dass Eunju schon während der Fahrt ein Auge auf Junnie geworfen hatte und ihr Notenbuch absichtlich hatte fallen gelassen.
THE END.
Kathi nach dem Essen: "I fühl mi ois hätt i mei hoibes Leben zwischn de Zähnd."
Alex: "I glaub wir ghean zu de Menschen, de Essn generell ned guad ausschaun lossn."
Kathi, begeistert: "I bin a richtige Koreanerin, i iss mei Fleisch mid Mayo."
Alex: "...wo ma grod bei Joseon Dynastie san. Ftisland san scho so oid.. de hods scho in da Joseon dynastie gebn!"
Alex beim Lesen meines Blogeintrages: "wüst des ned näher ausführen?"
Kathi: "I woas ned wos i schreibn soi.."
Alex: "Über Lee Hongki sei Stimme, de sooo traaumhooft woa.. dassi fosd zum rean aungfaungd hob.. eigentlich hob i zum rean aungfaungd."