day 24: Down By the River

Wir machten heute einen Ausflug zum Hangang (= Han-Fluss). Zuvor stärkten wir uns bei unserem neuen Stammlokal, La Bap, welches in der Nähe unseres Hotels liegt. Ich traute mich Ramen Nudeln mit schwarfen Ricecakes zu essen, eine Entscheidung die ich fast bereute...

Nach dem aufregenden Essen fuhren wir mit der Metro zur Yeouinaru Station, von wo aus wir zum Hangang spazierten.

Wir verbrachten einen entspannten Nachmittag im Park.

Später schlenderten wir noch ein bisschen herum und entdeckten neben einem Gehweg ein sich den Weg entlangziehendes Wasserbecken mit verschiedensten Hindernissen darin, womit Kinder und auch Hundebesitzer viel Spaß hatten. (Die Hundebesitzer machten sich einen Sport daraus, sich auf die andere Seite zu stellen und den Hunden amüsiert dabei zuzusehen, wie sie beim Versuch ebenfalls auf die andere Seite zu gelangen verzweifelten.

Kathi, in Todesangst: "Alex. I bin lebensmüde. I hab was bestellt wo sogoa auf da Koatn steht, dass spicy is!!!"

Alex während wir auf der Wiese liegen: "Stö di schlofad."
Kathi: "Wos?"

Alex: "Oida Mau."

Alex: "De kennan si a imma so einisteigan, des fasziniert mi.. de Koreaner san a gaunz eigene Spezies."

Alex: "Früher war alles besser."

Kathi: "In da Joseon Dynastie..."

Wir sehen eine lange Schlange an der Rolltreppe.

Kathi: "Gemma Treppe oida!"

Alex: "De Rolltreppe hat ma ihre Kufn hintn einighaut, die kleine *****"

Wir stehen in der Metro, Alex winkt einem kleinen Kind zu.

Das Kind winkt zurück.

Moment des Tages

Alex: "Wooah.. Fotos von Pizza san echt need guad für mi!"

später: "Sweet Potato Pizza? I glaub de wissn echt ned wie ma Pizza mocht.. BULGOGI PIZZA? Kathi de Spinnan! Ihr mochts echt wos foisch.. und warum is auf eichana Napolitaner Pizza Mayo drauf? Eeeww.

Pizza school.. ja de habn eeindeutig nu was zum lerna!"

.."Na oiso in Korea kinnd i ned wohna.. i leb ja von Piizza!"

.."Ew, i wü kan Kuchn, i wü a Pizza!"

"I gib Pizza auf. Es gibt ka Pizza in dera Wöd.

Loch ned, i bin devastated! Where did they go wrong?"

Kathi: "Des kumd indn Blog!"

Alex: "Olle Leid wean denga 'wie kann sie si so vü mid Pizza beschäftigen?' Aba de vastengan des ned, weil de ham ja Pizza! JA IS JA WOAH! De kinnan einfach ums Eck geh und si ane hoin. De ham nu nie Pizza suachn miasn!"

Kathi: "...de Joseon Dynastie.."
Alex: "Jo, do woa Pizza a bestimmt nu bessa."

Wenn sogoa Batterien süß sei miasn..... >>>

Kathi und Alex unterhalten sich über das Busking.

Kathi: "I fiond des schene beim Taunzn (im Gegensatz zum gesang) is, dass ned weeh duad zum zuaschaun."

Alex: "Bei eanare Boxn schon."

Alex, unbegeistert: "Der Fächertanz war irgendwie ned beeindruckend. U er ziagd sei Jackn aus, jetzt gehts los... wenn ma bei Jens von losgeh redn kann.. dann gibta 40 Prozent statt 30."

Alex: "I hob Pizza nu ned aufgebn."

"Is there Pizza in Korea? Well you tell me google...

Pizza with Bulgogi, Pumpkin and Kimchi which wasn't popular, I wonder why... the weird and wonderful world of korean Pizza. Kimchi Pizza has never taken off here. Aba Bulgogi Pizza anscheinend schon, de gibts nu imme.... Je öfter i drüba les desto mehr Gusta griag i, dass i so a besch*** Bulgogi Pizza probier."

Ob und wie wir das Pizza Abenteuer überstanden haben erfahrt ihr morgen....... Alex: "Bulgogi Pizza oida!"